gallery modelraiser

Friday, May 12, 2006

T-34. Burned kubel.



T-34 overtakes a burned kubelwagen. Russian soldiers lived a very austere life; so every enemy vehicle not destroyed was sacked looking for extra food, first aid kit or whatever for amusing like musical instruments or playing cards. Red army only offered them political meetings, but soldiers needed a few of entertainment.
Un T-34 rebasa a un kubelwagen parcialmente quemado. El soldado ruso llevaba una vida muy austera; asi que cualquier vehiculo que no estuviera destruido era saqueado de inmediato. Buscaban cualquier alimento que complementara a las gachas que comian a diario, o cualquier cosa que les proporcionara algo de diversion como naipes, instrumentos musicales o dulces. Durante la segunda guerra mundial casi todos los ejercitos proporcionaban cosas a sus soldados para que olvidaran la guerra por unos momentos; el ejercito rojo solo les daba mitines politicos.